SISTEMA DE CASOS
A língua latina, juntamente com outras como o grego, o alemão, línguas eslavas e escandinavas, é estruturada com aquilo a que denominamos de casos gramaticais. O latim possui 6 casos: nominativo, acusativo, dativo, ablativo, genitivo e vocativo, além de outros dois sub-casos do ablativo: instrumental e locativo. A palavra é declinada como um caso quando ela possui uma devida função na oração. Exempli gratia, os sujeitos da oração estarão sempre declinados no caso nominativo, enquanto que os objetos diretos sempre estarão no acusativo . Com esse recurso das declinações pelos casos gramaticais, não será a ordem das palavras que indicarão sua função gramatical, como ocorre no português! Compare "puer amat puellam" com "puerum amat puella", "o menino ama a menina" com "a menina ama o menino". Fique atento à estrutura das nossas frases em português que não será dificil transferir esse fenômeno linguístico para o latim!
A tabela a seguir ajuda a ter uma idéia da função dos casos nas orações (addendum: como nominativo temos não só o sujeito mas também o predicativo do sujeito, isto é o predicado que se segue do verbo de ligação "ser"). Além de estudar a tabela, assista o vídeo que explica de maneira simples mas prática como os casos funcionam. Ignore por enquanto a tabela que aparece en passant no vídeo com as terminações dos substantivos conforme o grupo dele de declinação: veremos isso em detalhe logo no próximo tópico!
AS CINCO DECLINAÇÕES
Para os seis casos, existem 5 grupos de substantivos cuja terminação varia, assim como sua declinação. Quanto aos adjetivos, eles irão ser declinados em concordância ao substantivo.
O grupo de substantivos da Primeira Declinação se caracterizam por terminarem em -a, e serem na maioria de gênero feminino. O substantivo declina como se segue:
Sing. Pl.
Nom. puella puellae
Acc. puellam puellas
Dat. puellae puellis
Abl. puella puellis
Gen. puellae puellarum
Os substantivos da Segunda Declinação se caracterizam por terminarem em -us, sendo na maioria dos casos de gênero masculino ou neutro. A declinação segue o padrão:
(masc.) Sing. Pl.
Nom. mundus mundi
Acc. mundum mundos
Dat. mundo mundis
Abl. mundo mundis
Gen. mundi mundorum
(neutro) Sing. Pl.
Nom. verbum verba
Acc. verbum verba
Dat. verbo verbis
Abl. verbo verbis
Gen. verbi verborum
Os substantivos da Terceira Declinação se comportam da seguinte maneira:
Sing. Pl.
Nom. sol soles
Acc. solem soles
Dat. soli solibus
Abl. sole solibus
Gen. solis solum
(neutro) Sing. Pl.
Nom. os ora
Acc. os ora
Dat. ori oribus
Abl. ore oribus
Gen. oris orum
Sing. Pl.
Nom. navis naves
Acc. navem naves
Dat. navi navibus
Abl. nave navibus
Gen. navis navium
Os substantivos da Quarta Declinação são flexionados do seguinte modo:
Sing. Pl.
Nom. portus portus
Acc. portum portus
Dat. portui portibus
Abl. portu portibus
Gen. portus portuum
Os nomes da Quinta Declinação são declinados assim:
Sing. Pl.
Nom. dies dies
Acc. diem dies
Dat. diei diebus
Abl. die diebus
Gen. diei dierum
Agora, com esses exemplos de substantivos e de suas respectivas declinações em mente, reveja a tabela exposta no vídeo anterior, que reproduzimos a seguir. ATENÇÃO: a ordem da tabela a seguir está invertida (nom, gen, dat, acc e abl) em relação a que construímos acima (nom, acc, dat, abl e gen)!!!
O grupo de substantivos da Primeira Declinação se caracterizam por terminarem em -a, e serem na maioria de gênero feminino. O substantivo declina como se segue:
Sing. Pl.
Nom. puella puellae
Acc. puellam puellas
Dat. puellae puellis
Abl. puella puellis
Gen. puellae puellarum
Os substantivos da Segunda Declinação se caracterizam por terminarem em -us, sendo na maioria dos casos de gênero masculino ou neutro. A declinação segue o padrão:
(masc.) Sing. Pl.
Nom. mundus mundi
Acc. mundum mundos
Dat. mundo mundis
Abl. mundo mundis
Gen. mundi mundorum
(neutro) Sing. Pl.
Nom. verbum verba
Acc. verbum verba
Dat. verbo verbis
Abl. verbo verbis
Gen. verbi verborum
Os substantivos da Terceira Declinação se comportam da seguinte maneira:
Sing. Pl.
Nom. sol soles
Acc. solem soles
Dat. soli solibus
Abl. sole solibus
Gen. solis solum
(neutro) Sing. Pl.
Nom. os ora
Acc. os ora
Dat. ori oribus
Abl. ore oribus
Gen. oris orum
Sing. Pl.
Nom. navis naves
Acc. navem naves
Dat. navi navibus
Abl. nave navibus
Gen. navis navium
Os substantivos da Quarta Declinação são flexionados do seguinte modo:
Sing. Pl.
Nom. portus portus
Acc. portum portus
Dat. portui portibus
Abl. portu portibus
Gen. portus portuum
Os nomes da Quinta Declinação são declinados assim:
Sing. Pl.
Nom. dies dies
Acc. diem dies
Dat. diei diebus
Abl. die diebus
Gen. diei dierum
Agora, com esses exemplos de substantivos e de suas respectivas declinações em mente, reveja a tabela exposta no vídeo anterior, que reproduzimos a seguir. ATENÇÃO: a ordem da tabela a seguir está invertida (nom, gen, dat, acc e abl) em relação a que construímos acima (nom, acc, dat, abl e gen)!!!
Tente agora entender esse breve diálogo em latim! Se você ainda não tiver vocabulário suficiente, apenas preste atenção nas declinações. Logo após o diálogo segue-se uma explanação do vocabulário e um ótimo resumo dos casos gramaticais e das declinações!
VERBOS
Primeiramente, oferecemos aqui para você uma tabela com mais de 70 verbos que consideramos como mais importantes ou mais usados do latim! Em seguida, confira as conjugações dos verbos regulares e irregulares.
ago (fazer, agir), audeo (ousar), audio (ouvir), amo (amar), assentior (concordar)
bibo (beber)
cado (cair), caedo (cortar, matar), capio (pegar), claudo (fechar), conor (tentar), convenio (encontrar), credo (crer, acreditar), cupio (desejar), curo (cuidar), curro (correr)
debeo (dever), dico (dizer), disco (aprender), do (dar), duco (conduzir)
edo (comer), emo (comprar), eo (ir)
facio (fazer), fallo (enganar), fateor (confessar), fero (levar), finio (terminar), fio (tornar-se) fugio (fugir)
gaudeo (alegrar-se), gero (vestir), gradior (dar passos)
habeo (ter)
iacio (jogar, arremeçar), iubeo (mandar, ordenar), iungo (juntar)
languescor (entediar-se), lego (ler), licet (permitir)
malo (magis+volo = prefirir), maneo (permanecer), memini (lembrar), mitto (enviar), moneo (avisar, advertir), morior (morrer), moror (demorar-se, ficar)
nascor (nascer), nolo (non+volo = não querer), nosco (conhecer)
odi (odiar), oportet (ser oportuno, dever), opto (desejar)
parco (poupar), paenitet (doer), pello, pereo (falecer, destruir), peto (pedir, buscar, procurar), pono (por, colocar), possum (poder), premo (apertar)
rapio, rego (reger), rideo (rir), rogo (rogar, pedir)
scio (saber), scribo (escrever), soleo ((a)costumar), specto (assistir), statuo (decidir), sto (estar fixo, de pé), sum (ser)
tendo (esticar, almejar), traho (trazer)
utor (usar, utilizar)
veho (conduzir), venio (vir), verto (converter, traduzir), video (ver), vinco (vencer), volo (querer).
Algumas observações se fazem aqui necessárias:
- TODOS os verbos (com exceção dos três que terminam em -et) se encontram na PRIMEIRA PESSOA DO SINGULAR (no tempo presente e no modo indicativo), e não no infinitivo como no Português. Trata-se da forma tradicional adotada para a anotação dos verbos do Latim e do Grego antigo, e será a forma encontrada nos dicionários;
- Os verbos que terminam em -o, isto é, a grande maioria, são verbos ativos;
- Os verbos que terminam em -or (como assentior, fateor, languescer...) são verbos depoentes, isto é, verbos que têm a forma passiva mas realiza a mesma função do verbo ativo;
- Os verbos aqui na lista que terminam em -et (licet, oportet e paenitet) são verbos impessoais e só existem na terceira pessoa do singular. Confira abaixo mais sobre verbos impessoais.
- Os verbos memini e odi não possuem uma terminação própria para o presente, mas sua forma do pretérito realiza a mesma função do verbo no presente
E aqui está a conjugação no presente do indicativo de alguns desses verbos (em parênteses a forma no infinitivo e em verde a forma do pretérito perfeito):
(verbos regulares)
(amare) amo, amas, amat, amamus, amatis, amant; amavi, amavisti, amavit, amavimus, amavistis, amaverunt
(habere) habeo, habes, habet, habemus, habetis, habent; habui, habuisti, habuit, habuimus, habuistis, habuerunt
(legere) lego, legis, legit, legimus, legitis, legunt; legi, legisti, legit, legimus, legistis, legerunt
(audire) audio, audis, audit, audimus, auditis, audiunt; audivi, audivisti, audivit, audivimus, audivistis, audiverunt
(verbos irregulares)
(agere) ago, agis, agit, agimus, agitis, agunt; egi, egisti, egit, egimus, egistis, egerunt
(dare) do, das, dat, damus, datis, dant; dedi, dedisti, dedit, dedimus, dedistis, dederunt
(dicere) dico, dicis, dicit, dicimus, dicitis, dicunt; dixi, dixisti, dixit, diximus, dixistis, dixerunt
(discere) disco, discis, discit, discimus, discitis, discunt; didici, didicisti, didicit, didicimus, didicistis, didiciunt
(mori) morior, moreris, moritur, morimur, morimini, moriuntur; mortuus sum, mortuus es, m.. est, m... sumus, m... estis, m...sunt
(scire) scio, scis, scit, scimus, scitis, sciunt; scivi, scivisti, scivit, scivimus, scivistis, sciverunt
(uti) utor, uteris, utitur, utimur, utimini, utuntur; usus sum, usus es, u...est, u...sumus, u...estis, u...sunt
(ire) eo, is, it, imus, itis, eunt; ii (ivi), iisti (ivisti), iit (ivit), iimus (ivimus), iistis (ivistis), ierunt (iverunt)
(fieri) fio, fis, fit, fimus, fitis, fiunt; factus sum, factus es, f... est, f... sumus, f...estis, f...sunt
(posse) possum, potes, potest, possumus, potestis, possunt; potui, potuisti, potuit, potuimus, potuistis, potuerunt
(velle) volo, vis, vult, volumus, vultis, volunt; volui, voluisti, voluit, voluimus, voluistis, voluerunt
(nolle) nolo, non vis, non vult, nolumus, non vultis, nolunt; nolui, noluisti, noluit, noluimus, noluistis, noluerunt
(malle), malo, mavis, mavult, mavultis, malunt; malui, maluisti, maluit, maluimus, maluistis, maluerunt
(esse) sum, es, est, sumus, estis, sunt; fui, fuisti, fuit, fuimus, fuistis, fuerunt
Observações:
- Note que a terminação do presente é: -
- O pretérito perfeito dos verbos depoentes é construído mediante o particípio do verbo mais o verbo ser (esse). Sendo assim, a terminação do particípio deverá concordar em gênero e em número com o sujeito do verbo (e.g. Caesar mortuus est; Cleopatra mortua est; Milites romani mortui sunt)
- No pretérito dos verbos "do" e "disco" ocorre aquilo que se chama de reduplicação consonantal, como ocorre em outros verbos como cado (cecidi) e cano (cecini)
PRETÉRITO MAIS QUE PERFEITO (PLUSQUAMPERFECTUS)
O verbo no tempo mais que perfeito, que possui o mesmo significado que no português (ação ocorrida antes do tempo passado ao qual estávamos nos referindo ou prestes a referir), é construído de modo simples. Basta usar o tema do verbo no perfeito (amav-, habu- etc.) e trocar o -i, -isti, -it etc. por -eram, -eras, -erat. E isso funciona também para os verbos irregulares (e.g. pegue o perfeito do verbo sum, fui, e você terá o fueram)
Assim, para o mais que perfeito temos:
amo » amaveram
habeo » habueram
dico » dixeram
audio » audieram
capio » ceperam
VERBO SER (ESSE):
(Verbos impessoais)
1. Que indicam fenômenos naturais: ning(u)it (está nevando), pluit (está chovendo), diluscescit (está amanhecendo), advesperascit (está anoitecendo)
2. Que indicam uma sensação: paenitet (doe, > port. penitência), piget (incomoda), pudet (envergonha, > pudor), taedet (entedia)
3. Outros: decet, libet, licet (é permitido), oportet (convêm, deve-se)
1. Que indicam fenômenos naturais: ning(u)it (está nevando), pluit (está chovendo), diluscescit (está amanhecendo), advesperascit (está anoitecendo)
2. Que indicam uma sensação: paenitet (doe, > port. penitência), piget (incomoda), pudet (envergonha, > pudor), taedet (entedia)
3. Outros: decet, libet, licet (é permitido), oportet (convêm, deve-se)
PRONOMES
Seguem os pronomes pessoais no caso nominativo, acusativo, dativo e ablativo:
ego, me, mihi, me
tu, te, tibi, te
is (ele), eum, ei, eo
ea (ela), eam, ei, eā
id (neutro s.), id, ei, eo
nos, nos, nobis, nobis
vos, vos, vobis, vobis
ii (eles), eos, iis, iis
eae (elas), eas, iis, iis
ea (neutro pl.), ea, iis, iis
Seguem os pronomes possessivos no gênero masculino, feminino e neutro:
meus, mea, meum
tuus, tua, tuum
suus, sua, suum
noster, nostra, nostrum
vester, vestra, vestrum
eorum, earum, eorum
Para os pronomes demonstrativos, assista esse vídeo:
ego, me, mihi, me
tu, te, tibi, te
is (ele), eum, ei, eo
ea (ela), eam, ei, eā
id (neutro s.), id, ei, eo
nos, nos, nobis, nobis
vos, vos, vobis, vobis
ii (eles), eos, iis, iis
eae (elas), eas, iis, iis
ea (neutro pl.), ea, iis, iis
Seguem os pronomes possessivos no gênero masculino, feminino e neutro:
meus, mea, meum
tuus, tua, tuum
suus, sua, suum
noster, nostra, nostrum
vester, vestra, vestrum
eorum, earum, eorum
Para os pronomes demonstrativos, assista esse vídeo:
[Pedimos do assinante a paciência para aguardar mais atualizações nessa seção]
1) Pronomes demonstrativos 2, 3 e 4) Conjugação completa do verbo amar 5) Conjugação de um verbo depoente